I am amused. I am an adult, oui? So I see this. Also, the conversation that they are having for Generation X members because I am that, as well. C'est la vie.

Do not force anyone to do anything. Hurt feelings will mellow and becoming very upset is pointless. Besides which, Google is a useful tool and if the Brazilian has not found it yet, it is good someone pointed her toward it.